Vul je mailadres in:

Met dank aan FeedBurner

 

Wie is online

Er zijn momenteel 0 gebruikers en 3 gasten online.

Gebruikerslogin

Festivus Festum Nativitatis Christi et Beautis Novus Annus

Wie ooit latijn heeft gestudeerd (ik niet ,omdat ik dit een dode taal vond) zal de titel wel begrijpen.  Ik had gedacht dat Google de titel wel zou herkennen, maar niet dus.  Het betekent Zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.

Ik heb rond kerst- en nieuwjaarsboodschappen een kleine les gemaakt, waarbij mijn leerlingen de taal en het land moeten opzoeken dat bij een boodschap hoort.  Het leuke aan deze opdracht is dat migrantenkinderen vaak hun eigen taal herkennen en dit als aangenaam ervaren.

Kerst- en nieuwjaarswensen

Vertalen Site4School

Drupal bestaat uit een basis, ook wel de core genoemd en heel wat modules die bovenop die basis worden gebouwd.  De basis is grotendeels vertaald naar het Nederlands, maar binnen Site4School gebruik ik een aantal modules die nog niet vertaald werden.  De moedertaal van Drupal is Engels.  Iedereen die een module ontwerpt, wordt dus gehouden om die in het Engels te publiceren.  Ik ben nu naarstig bezig om alle niet-vertaalde modules naar het Nederlands om te zetten.  Hoewel mijn kennis van het geschreven Engels behoorlijk is - daar heeft internet alles mee te maken - is het toch een hele opdracht om de modules te vertalen, omdat je voortdurend geconfronteerd wordt met Engelse naamwoorden waarvoor geen eenduidig Nederlandse vertaling bestaat.  Neem nu chatbox.  Persoonlijk vind ik babbelbox een goede Nederlandse vertaling, maar ik heb wel moeite met chatroom als babbelkamer.  Indien iemand een officiële lijst kent van vertaalde Engelse computerbegrippen, dan mag je mij dit altijd laten weten via de contactpagina.

Hoe veilig is een computer in ons huis?

Als wij de media moeten geloven, dan is een computer in huis een bron van verderf en problemen: onze kinderen komen in contact met geweld en sex, ze maken kennis met volwassen mannen van veertig die zich uitgeven voor meisjes van zestien.  Zoonlief schiet iedereen overhoop in War Craft, terwijl dochter uren na elkaar vertoeft in Second Life. Beiden zijn zo verslaafd aan hun computer dat ze niet meer normaal functioneren in het gewone leven. Onze computer wordt op de koop toe belaagd door virussen, wormen en Trojaanse paarden, die onze bankgegevens stelen waardoor onbekenden er met ons geld vandoor gaan. Cyberpesten is de nieuwste vorm waarmee onze kinderen gekleineerd worden. 

In een voordracht van anderhalf uur ontkracht Patrick Keysabyl een aantal mythes hierover, maar bevestigt ook feiten. U krijgt heel wat tips hoe u niet alleen uw computer beschermt, maar op de eerste plaats uw kinderen aan diezelfde computer. 

Patrick Keysabyl bouwde zijn eerste computer in 1981 en volgt sedertdien de ontwikkelingen op de voet.  Hij is leerkracht en ICT-coördinator in vijf basisscholen van Roeselare en coördinerende ICT-coördinator voor de scholengroep Arkorum met 18 basisscholen. Zelf heeft hij drie kinderen en kent daarom de impact van de computer op de jeugd. Patrick Keysabyl is tevens de drijvende kracht onder Triangel vzw. 

De voordracht wordt gestoffeerd met veel beeldmateriaal. Doelgroep zijn alle ouders met opgroeiende kinderen. Computerkennis is niet vereist, maar er worden wel enkele gratis programma’s getoond die bescherming bieden. Kinderen zijn welkom, maar er worden enkele geheimen verklapt die deze kinderen beter niet weten, want kennis is macht in de computerwereld.

De presentatie vind je HIER

     

Kostprijs van de voordracht €125 exclusief BTW + € 0,30/km

Actuaquiz

Elke week geef ik in het zesde leerjaar een actuaquiz.  Mijn enige bedoeling is dat ze hierdoor wat oor en oog hebben voor de actualiteit die via krant, radio en TV op hen afkomt.  De resultaten zijn in het begin van het schooljaar meestal bedroevend, maar je merkt dat die stilaan beter worden.  Vreemd is ook dat hier kinderen goed scoren waarvan je het  niet verwacht.

De actuaquiz voor deze week vind je op http://docs.google.com/Doc?id=df75nk6_267gbtkpfhr  Ik heb alleen nog geen zekerheid over vraag 6, dus eventueel zal je daar de antwoorden moeten wijzigen.  Laten we zeggen dat het een berekende gok is geworden ;-)

E-cards versturen

DOELGROEP
2de en 3de graad

LEERGEBIEDEN
Nederlands: luisteren - spreken - lezen - schrijven - vaardigheden - taalbeschouwing

EINDTERMEN ICT
8 De leerlingen kunnen ICT gebruiken om op een veilige, verantwoorde en doelmatige manier te communiceren.

DOELSTELLINGEN

  • Via begrijpend lezen of begeleid een e-card versturen

OMSCHRIJVING
Mensen krijgen graag een kaart. Via het internet is het nu ook mogelijk om een e-card te versturen. Dit is meestal gratis en biedt ook nieuwe mogelijkheden, zoals animatie en klank.

E-cards kunnen verstuurd worden met Kerst en Nieuwjaar, bij een verjaardag, naar iemand die ziek is in de klas, enz.

DUUR
Eén lesuur

SOFTWARE
E-cards versturen gebeurt met toepassingen die je via het internet gebruikt. Je hoeft dus geen software te installeren op de computer.

Via volgende website kan je een e-card versturen (er zijn er nog veel meer):

http://nl.hallmark.be/ecards.aspx

http://metliefs.nl/vcards/index.htm

http://www.webtijgertje.nl/ reclamepopups

http://www.kaartenhuis.nl/

http://www.kaartjesweb.nl/

 

VOORKENNIS VAN DE LEERKRACHT
Zoals steeds is het belangrijk dat je zelf als leerkracht een e-card hebt verstuurd. Dit kan je eventueel aan jezelf doen, zodat je zelf ziet hoe de e-card er uiteindelijk komt uit te zien.

LESPLAN
Voor leerlingen van de tweede graad zou ik zelf een internetadres opgegeven van een dienst die e-cards verzorgt. Daarna toon je stap voor stap voor hoe je de e-card opstelt.

Bij leerlingen van de derde graad kan je hen zelf laten zoeken via een zoekmachine. Het is daarna een goede oefening in begrijpend lezen om zelfstandig een e-card op te stellen.

EVALUATIE
Sommige e-cards zijn niet gratis. Let hier voor op.

Een prachtig tweeduizend en achtig

Klik op de afbeelding voor onze wensen.  Op deze laatste dag van 2007 wens ik iedereen een prachtig tweeduizend en achtig toe.  2008 zou het jaar moeten worden van Site4School.  Ik ben deze kerstvakantie volledig klaar met het product zelf.  Nu komt het erop aan om het bekend te maken.  Ik weet dat er een behoefte is aan dynamische schoolwebsites.  Ik hoop dat Site4School deze behoefte stilletjes aan kan invullen.

Was vroeger alles echt beter?

Het kijkgedrag evolueert.  Vroeger hadden wij twee TV-zenders, veel keuze was er niet.  Nu staan er, schat ik, 25 zenders geprogrammeerd, maar de vrije keuze is nog steeds klein, want de realityprogramma's, reclame en soaps vliegen je om de oren.  Geef mij maar videodiensten, zoals Youtube of GarageTV.  Zo bepaal ik zelf waar ik naar wil kijken.  Via de website van Dries Buytaert, de vader van Drupal, ontdekte ik onderstaand fragment. Zalig!

Digitale ecovoet: maatregelen

Ik heb gisteren enkele structurele maatregelen genomen om het verbruik van mijn computerpark naar beneden te krijgen. 

1) Tijdens de controle van alle randapparatuur bleek dat er een transfo aangesloten was die niet werd gebruikt.  De tranfo was afkomstig van een vroegere ZIP-drive.  Met de komst van de goedkope externe harddisks heb ik die overboord gegooid. 

2) Mijn nieuwe computer (die rond deze tijd alweer één jaar oud is) beschikt achteraan over 7 USB-poorten.  Dit betekent dat ik de twee exterene USB-hubs niet meer nodig heb.  Hopla, die konden ook 't water in.

3) Ik kon mijn computer nooit in slaapstand zetten.  Er waren te weinig systeembronnen vrij.  Volgens de verkoper lag dit aan de vele programma's die op mijn computer draaiden en ik geloofde hem.  Het grote voordeel van slaapstand is dat je de computer volledig kan afsluiten, ook de stroomtoevoer, maar als je de computer terug opstart, dan staat hij terug in de staat waarin hij afgesloten werd.  Een bijkomend voordeel is dat jouw computer zo veel sneller terug paraat is.  Mijn energieinstellingen waren zo ingesteld dat mijn computer na dertig minuten in standby wordt gezet, maar zo verbruikt hij nog sluipstroom.  Nu heb ik de instellingen gewijzigd dat hij na dertig minuten in slaapstand wordt gezet. Ik vond op de website  van Windows een patch om het slaapstandprobleem op te lossen.

4) Mijn printer zet ik nu effectief uit met een schakelaar op een stroomverdeler, zodat hij nul komma nul stroom verbruikt, als ik hem niet gebruik.

5) In de Aldi of Lidl verkopen ze één keer per jaar een intelligente stekkerdoos.  Wanneer het hoofdapparaat wordt uitgezet, dan wordt de stroom afgesloten op alle andere contactdozen.  Als de computer op het hoofdstopcontact wordt aangesloten en hij wordt in slaaptstand gezet, dan wordt automatisch ook alle stroom afgesloten naar de randapparatuur.  Wanneer er opnieuw zo'n aanbieding is, dan installeer ik computer en randapparatuur op zo'n master/slave doos.

Ik hoop met deze maatregelen het verbruik te halveren. 

Digitale ecovoet: meten is weten

Op Canvas loopt een reeks van drie afleveringen over onze ecologische voetafdruk.  Deze voetafdruk is de oppervlakte die elk mens ter beschiiking heeft.  Zo hebben wij ruimte nodig om te wonen,  voor ons voedsel, ons afval, onze energie enz.  Een Zwitserse professor heeft berekend dat onze aarde 23 miljard voetbalvelden oppervlakte ter beschikking heeft voor de mens. Dat is 3 voetbalvelden of 1,8 ha per bewoner van deze aardkloot.  Wij Belgen hebben gemiddeld 5,6 ha nodig, dus drie keer zoveel als  voor ons beschikbaar is.  De Amerikaan heeft zelfs 8,5 ha nodig.  Ik heb berekend dat alle Belgen samen (10 000 000 inwoners) samen 17,2 keer de oppervlakte van België gebruiken. 

Onze voetafdruk kunnen we onder andere verlagen door minder energie te verbruiken.  Elektriciteit hoort onder deze laatste noemer thuis.  Ik had in een vorige blog reeds gemeld dat mijn elektriciteitsverbruik gigantisch groot is in vergelijking met mijn vriendenkring.  De gemiddelde Belg verbruikt jaarlijks 4200 kWh, terwijl mijn factuur 6200 kWh aangeeft.  Ik ben nu met een verbruiksmeter op zoek waar de slokkoppen zitten in mijn elektropark. Gisteren heb ik het verbruik gemeten van mijn computer en alles wat errond hangt, zoals printer, ADSL-router, enz.  Op jaarbasis soupeert mijn computerinstallatie dagelijks 2,14 kWh of 700 kWh per jaar aan 330 dagen (de overige dagen zijn vakantiedagen)!  Samen met de computer van de kinderen verbruikt mijn digitale voetafdruk bijna één zesde van mijn elektriciteitsverbruik, dat is fenomenaal veel!  Ik moet wel toegeven dat mijn computer veel gebruikt wordt.  Ik heb gerekend op 10 uur per dag.  Als ik ga slapen, draai ik wel letterlijk een knop om, zodat geen druppel stroom meer vloeit naar mijn apparatuur, want zelfs aangesloten op het net verbruiken al die toestellen elektriciteit omdat er veel gebruik wordt gemaakt van transformatoren.  Mijn PC verbruikt bijvoorbeeld 11,33 W op het ogenblik dat hij aangesloten is op het net (zonder indrukken van de startknop).

Hieronder vind je een overzicht van het gebruikt van mijn PC met al zijn randapparatuur. 

PC 109 W
printer 6,96 W
Geluidsversterker 15,72 W
USB hub 1 0,93 W
USB hub 2 1,81 W
ADSL-router 9,32 W
Draadloze Accesspoint 0 W (verwaarloosbaar)
LCD-monitor 35,10 W
Externe harde schijf 1 18,64 W
Externe harde schijf 2 16,24 W
Lasermuis 0 W (verwaarloosbaar)

Ik heb al deze toestellen apart gemeten. De som van deze toestellen komt uit op 213,72 W.  Vooraf heb ik de verbruiksmeter ook aangesloten op het stopcontact waarop al deze toestellen zijn aangesloten en dan kwam ik gemiddeld op een verbruik van 175 W.  Onze elektriciteit schommelt ook voortdurend, zodat het aantal Watt voortdurend schommelt.

Meten is weten.  Met deze cijfers in het achterhoofd, wil ik mijn PC-verbruik halveren.  Ik blog later hoe ik dit hoop voor elkaar te krijgen.

Onze wensen

Op de website van elfyourself  kan je jezelf en anderen omtoveren tot kerstman of vrouw. Via netties had ik vorige week voor het eerst kennis gemaakt met deze website en ondertussen ook van een collega zo'n zelfgemaakt flashfilmpje ontvangen.  Ik zat echter met een probleem voor mijn gezin: wij zijn met zijn vijfen en elfyourself laat slechts vier pasfoto's toe.  Ik heb dit zo opgelost: http://www.site4school.net/wensen/video.html De montage werd gemaakt met Sony Vegas 7, een schitterend programma om video's te bewerken.

Bij deze zijn dit ook mijn wensen aan iedereen die een bezoekje brengt aan Site4School.